POSITION
Right arm stretched above her head,
left arm over her eyes.
One shoe on her abdomen,
one shoe set beside.
Her raincoat laid out over her body,
her head on a stranger’s grave.
Some later called it
“a reverential display”.
POSICIÓN
El brazo derecho estirado por encima de su cabeza,
el brazo izquierdo sobre sus ojos.
Un zapato sobre su abdomen,
el otro descansa a un lado.
Su gabardina extendida sobre su cuerpo,
su cabeza recargada en la tumba de un desconocido.
Algunos, tiempo después, la llamaron
“una posición reverencial”
Jane: a murder, de Maggie Nelson