YA CASI ES MARTES es decir

Ya casi es martes; es decir, ya casi es día de la defensa de la tesis; es decir, ya casi cierro un ciclo de tres años de estudiar aquí; es decir, ya casi cierro un ciclo de un año trabajando en la traducción de este libro; es decir, ya casi llega el momento en que tendré que explicar qué traduje, por qué lo traduje, cómo lo traduje, cuáles fueron mis retos y qué aprendí mientras traducía. Luego me preguntaran sobre mis decisiones aquí, allá, acullá. Tres grandes escritores, tres grandes profesores.

Y al final, al final firmaré algo, supongo, y luego correré a tomar mi maleta y viajaré veloz a ver a mi madre porque ya puedo, porque ya soy libre y porque le llevaré, estoy segura, buenas noticias.